Desde hace más de 25 años trabajamos para proporcionar las soluciones más adecuadas a las diferentes ocasiones de comunicación: producción audio y vídeo para anuncios, vídeos, comunicados de radio, tutoriales, audioguías, columnas sonoras para presentaciones; sonorización, speakerado y doblaje en italiano y lenguas extranjeras; adaptación y traducción de textos, son sólo algunas de nuestras actividades.

Nos gusta definir nuestros servicios «All Inclusive”: desde el brief creativo, a la entrega del producto acabado, seguimos el proyecto en cada una de sus fases, poniendo en el centro de todo a nuestro cliente, para ofrecerle una experiencia eficaz y fascinante.

Hemos creado una estructura única, seleccionando personalmente a profesionales del sector que operan en Italia, mediante la cual somos capaces de proporcionar la traducción, adaptación de textos y speakerado en 35 lenguas diferentes (para más de 50 variedades lingüísticas diferentes).

Gracias a nuestra pasión, y a la calidad que nuestros clientes nos reconocen, convertimos sonidos e imágenes en verdaderos momentos de comunicación, que van “derechos al punto”.

Servicios y Equipos

Damos valor a los proyectos de nuestros clientes, aportando soluciones concretas y profesionales en cada fase del trabajo.

Servicios

SPEAKAPP: UN MUNDO DE VOCES

¿Tienes necesidad de un speaker ruso? ¿Debes traducir un vídeo institucional en chino, o contactar a un cliente árabe? ¿O más simplemente te sirve una voz italiana y no sabes dónde encontrarla? ¡Entra en nuestro mundo de voces!

SPEAKAPP: UN MUNDO DE VOCES

SPEAKAPP es la primera y ÚNICA App móvil que te permite seleccionar fácilmente la voz que se adapta mejor a tus necesidades, y comprobar con nosotros la disponibilidad del speaker más adecuado.

Nos pondremos en contacto contigo lo más pronto posible, para definir juntos tu proyecto.

ir a la App

Equipamientos

Case Study

Todos nuestros clientes son importantes, y todos nuestros proyectos tienen para nosotros el mismo valor.
De algunos nos complace hacerte ver algo más.
Aquí los tienes.

Clientes

News & Eventos

  • ODLvideo

ODL, EXTRA AND TC REC: A STRONG COOPERATION FOR THE BEER DISTRIBUTING SYSTEM ULTIMATE GENERATION

abril 3rd, 2016|Comentarios desactivados en ODL, EXTRA AND TC REC: A STRONG COOPERATION FOR THE BEER DISTRIBUTING SYSTEM ULTIMATE GENERATION

For more then 40 years, ODL took care of design, development and production of components and systems for beer, soft drink, wine mineral water, tea and coffee distributing machinery.

Innovation and Made in Italy stated ODL as one of the more […]

  • DuoPro

HOMEDICS DUO PRO – A voice for the beauty

marzo 9th, 2016|Comentarios desactivados en HOMEDICS DUO PRO – A voice for the beauty

Duo Pro is the device dedicate to the Intense Pulsed Light epilation that offers two features in just one device: the permanent reduction of body hair, and the face’s skin photo-rejuvenation.

It’s sold by HoMedics, a market leader US Company which […]

  • Galbusera

TC Rec and Extra: a strengthened partnership for Galbusera.

marzo 1st, 2016|Comentarios desactivados en TC Rec and Extra: a strengthened partnership for Galbusera.

Galbusera is a leader company on the health side of bakery products in Italy, an organization conducted by a five generations experience, believing in goodness and genuineness of his products.

Since 1938, the activity of Galbusera’s family is driven by some […]

Noticias anteriores

Contactos

Puedes encontrar a TC Rec en Turín, en Corso Orbassano 224, int. 20.

TC Rec di Fabio Ardu
Corso Orbassano 224, int. 20
10137 TORINO

Telefono: 011 35 05 54
Mail: info@tcrec.com
Skype: tcrec_torino

Sei uno del settore?

Siamo continuamente alla ricerca di nuove voci, nuovi volti e collaborazioni fresche da proporre ai nostri clienti.
Scrivi a talentscout@tcrec.com, inviando il tuo CV, una foto e, per gli speaker, una demo formato MP3 della durata massima di 200 secondi.
In caso di possibili collaborazioni, ti ricontatteremo chiedendoti una demo completa della durata che vorrai tu. Ti aspettiamo!