Da oltre 25 anni lavoriamo per fornire le soluzioni più adeguate ad ogni occasione di comunicazione: produzione audio e video per spot, filmati, radiocomunicati, tutorial, audioguide, colonne sonore per presentazioni; sonorizzazione, speakeraggio e doppiaggio in italiano e lingue straniere; adattamento e traduzione testi, sono solo alcune delle nostre attività.

Ci piace definire i nostri servizi “All Inclusive”: dal brief creativo, alla consegna del prodotto finito, seguiamo il progetto in ogni sua fase, mettendo al centro di tutto il nostro cliente, per potergli offrire un’esperienza efficace e coinvolgente.

Abbiamo creato una struttura unica, selezionando personalmente professionisti del settore operanti in Italia, attraverso la quale siamo in grado di fornire la traduzione, l’adattamento testi e lo speakeraggio in 35 lingue diverse (per oltre 50 idiomi comprendenti le differenti declinazioni esistenti per ciascuna lingua).

E’ grazie alla nostra passione, e con la qualità che i nostri clienti ci riconoscono, che trasformiamo suoni ed immagini in veri momenti di comunicazione, che vanno “dritto al punto”.

Servizi e attrezzature

Diamo valore ai progetti dei nostri clienti, fornendo soluzioni concrete e professionali in ogni fase del lavoro.

Servizi

SPEAKAPP: UN MONDO DI VOCI

Hai bisogno di uno speaker Russo? Devi tradurre un filmato istituzionale in Cinese, o contattare un cliente Arabo? O più semplicemente ti serve una voce italiana e non sai dove trovarla? Entra nel nostro mondo di voci!

SPEAKAPP: UN MONDO DI VOCI

SPEAKAPP è la prima ED UNICA App che ti permette di selezionare facilmente la voce che più si adatta alle tue esigenze, e di verificare con noi la disponibilità dello speaker più adatto.
Ti ricontatteremo al più presto, per definire insieme il tuo progetto.
Vai alla APP

Attrezzature

Case Study

Tutti i nostri clienti sono importanti, e tutti i nostri progetti hanno per noi lo stesso valore.
Di alcuni ci piace farvi vedere qualcosa di più.
Eccoli.

Clienti

News & Eventi

  • Tc REC compie 25 anni

TC REC FA 25

21 luglio 2017|Commenti disabilitati su TC REC FA 25

Da un’idea di Fabio Ardu, nel 1992, nasceva Tc Rec. In Italia di euro non si parlava ancora, il Game Boy stava entrando nelle case dei ragazzi italiani, Mediterraneo vinceva l’Oscar e i Guns’n’Roses lanciavano il singolo November Rain.

I primi […]

  • Iveco

TC REC PER IVECO: NOVE LINGUE, UN UNICO PROGETTO

18 luglio 2017|Commenti disabilitati su TC REC PER IVECO: NOVE LINGUE, UN UNICO PROGETTO

Durante gli annuali ‘Test Camp’ che si sono tenuti in Germania a giugno e luglio 2017, Iveco ha presentato le ultime novità della gamma Heavy. Protagonista è stato in particolare lo Strails X-Way, l’ultimo arrivato nella casa torinese: un veicolo […]

  • casa_del_manzoni

TC REC RACCONTA: I PROMESSI SPOSI E CASA MANZONI

5 luglio 2017|Commenti disabilitati su TC REC RACCONTA: I PROMESSI SPOSI E CASA MANZONI

Bethroted, Fiance, Prometidos Esposos. In oltre 30 lingue è stata tradotta la sua maggiore opera, in altrettanti Stati sono approdati i Promessi Sposi.

Alessandro Manzoni invece è nato a Milano, dove ha vissuto la maggior parte della sua esistenza in via […]

Notizie precedenti

Contatti

Puoi trovare TC Rec a Torino, in Corso Orbassano 224, int. 20.

TC Rec di Fabio Ardu
Corso Orbassano 224, int. 20
10137 TORINO
Telefono: 011 35 05 54
Mail: info@tcrec.com
Skype: tcrec_torino

Sei uno del settore?

Siamo continuamente alla ricerca di nuove voci, nuovi volti e collaborazioni fresche da proporre ai nostri clienti.
Scrivi a talentscout@tcrec.com, inviando il tuo CV, una foto e, per gli speaker, una demo formato MP3 della durata massima di 200 secondi.
In caso di possibili collaborazioni, ti ricontatteremo chiedendoti una demo completa della durata che vorrai tu. Ti aspettiamo!